Wednesday, 30 april 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Trapara, the former commander of the First Sarajevo Motorised Brigade of the Bosnian Serb Army, told Mladic’s trial at the international tribunal on Tuesday that his troops only defended their positions from attacks by the Bosniak forces from Sarajevo.

He said that he never received an order, or had any intention, to terrorise the population of Sarajevo, or to cause civilian casualties.

According to Trapara, he constantly received orders from his command to fire only at enemy troops and only targeted Bosnian Army position where he was “sure there were no civilians”.

He claimed however that the Bosnian Army “abused” civilian buildings in the Lukavica settlement of the capital by using them as military positions.

Mladic is on trial for genocide in Srebrenica and seven other municipalities, the persecution of Bosniaks and Croats throughout Bosnia and Herzegovina, terrorising the residents of Sarajevo through a lengthy campaign of shelling and sniping, and taking UN peacekeepers hostage.

Trapara denied claims by the Hague prosecution that Bosnian Serb Army stopped the convoys with humanitarian aid getting through to civilians in Sarajevo, using them as a tool of warfare.

Prosecutor Milber Shin asked the witness whether he knew that members of the Sarajevo-Romanija corps of the Bosnian Serb Army committed war crimes.

Trapara replied: “There were war crimes, but the perpetrators were not from the corps, but ‘volunteers’… I believe that there were no war crimes on our part.”

The prosecutor challenged the credibility of the witness by asking whether he was arrested in Sarajevo in the autumn of 1991, during the transportation of a large amount of weapon and ammunitions, and Trapara did not deny it.

Mladic opened his defence on Monday by calling former Bosnian Serb Army officer Milo Sladoje, who also denied that his forces intentionally shot at civilians in Sarajevo.

Sladoje said that the Army “exclusively defended itself” from attacks by Bosniak forces launched from the city.

Mladic’s trial continues on Wednesday.

Najčitanije
Saznajte više
BIRN BiH and Partners Team up to Help Teach Facts about War
BIRN BiH, Srebrenica Memorial Centre and Forgotten Children of War Association launch joint initiative designed for students and teachers on judicially established facts about the Bosnian war.
Detektor Journalist Wins First Prize at ‘Remembering Through Art’ Exhibition
A testimony by Srebrenica mother Emina Hajdarevic about the son she lost in the 1995 Srebrenica genocide, filmed by Detektor journalist Lamija Grebo, has won first prize at the Remembering through Art online exhibition.
Bosnian Croat Ex-Fighters Charged with Wartime Prisoner Abuses
Bosnia Indicts Five Serb Ex-Military Policemen for Genocide
Bosnia Charges Ten with War Crimes Against Serb Prisoners
Ukraine Does Not Get to Penalize All Crimes against Children